sexta-feira, 3 de julho de 2015

Final Fantasy 1 - Lápides

Outros personagens em outros jogos, encontramos isto em qualquer lugar, até mesmo em filmes. Indo direto ao assunto, é muito comum achar referências de outros personagens em jogos, filmes, etc. No caso de Final Fantasy 1, traz uma enorme surpresa em uma das lápides do jogo. 

A lápide está localizada na primeira cidade do jogo. Ao ler o que está escrito, o jogador se depara com a seguinte informação:

"Here lies Erdrick
837 - 866
R.I.P"


Na tradução seria algo como "Aqui reside Erdrick, descanse em paz", passando a certeza de que Erdrick (personagem do jogo "Dragon Quest") está morto e foi enterrado nos arredores de Final Fantasy. Também concluímos que a história do jogo se passa após a história de Dragon Quest. 

Até ai tudo bem, más as coisas mudam da versão americana da qual estamos falando, para versão japonesa. Na versão japonesa temos a mesma lápide, situada no mesmo local porém com uma informação diferente:

"Here lies Link"

Link é o personagem da série Legend of Zelda, na qual muitos conhecem. Assim podemos afirmar também que a versão japonesa se passa em épocas futuras diante da época de Legend of Zelda. 


Nenhum comentário:

Postar um comentário